敗家了！我敗了一台Sony W150

在老公的支持之下，在美國敗了一台數位相機Sony W150
有八百萬像素，五倍光學變焦
防手震、人臉對焦、還可以微笑對焦
花了我243.78美金啊.......以現在的匯率來算大約7500有找
不過只是空機，只有一顆鋰電，沒有記憶卡
我打算回台灣再買記憶卡
鋰電嘛......覺得先看看一顆可以用多久吧....
搞不好不太需要再買一顆鋰電
不過好像滿需要袋子的，可是沒有看到可愛有兔子的
這也等回台灣以後在看看吧...
啊........買了自己想要的東西，心情很好啊.......好好用！好方便喔！

附上盒子照片給大家看看

麻省理工學院 開放式課程

很久以前，看到有麻省理工學院的免費開放式課程
好奇的點進去看，才發現是一個很大且很好的計畫
裡面的課程內容包含人文社會和科學工程
全部都是免費的，只要你有網路，要學多少就學多少

而國內也有人發起將此課程翻譯為中文的計畫
發起人很有名，就是大家熟知的魔戒翻譯者─朱學恆

本人有幸，參加了其中一個課程的翻譯
由於我是機械出身，於是抓了一個機械工程的課程來翻譯
不過只翻了前半部，後半部的部分有包括MATLAB的部份，一直尚未去完成它
因為我希望可以裝MATLAB來實際操作課程的所有內容
翻譯這個，除了是自己很想參予這種事情以外，也是想練習英文啦....
不過我想我的英文還是不太好.......唉.......獻醜了....
希望大家看了不要笑太大聲啦！

這個計畫真的是很值得推薦，有興趣的人可以點我的網站連結進去看看。

來美國出差的第一天

來美國出差的第一天，除了討論那些老掉牙的問題，然後他們又提出了新問題

然後我又瘋狂的發一些測試版本，然後我就沒事做了

啊......我在台灣一樣可以做這些啊...

幹嘛大費周章的把我叫到美國，現在六點就回到旅館了

好無聊啊~~~等一下來去游泳好了...

又到美國來出差了

相隔一年多，又到美國來出差了
耗了一天多搭飛機跟等飛機的時間，總算到了目的地
好累~~~搭長途飛機跟轉機真的好累啊......

而且這次出發的很趕，從本來希望星期一出發
後來妥協成星期天出發，但是又因為內陸段沒有機位而改成星期六出發
結果到星期五，變成通知因為星期六華航等不到位置，改成當晚出發
夭壽咧.....通通沒位置那就延後出發啊......
後來想想，大概又考慮到美國人要凹我兩個禮拜整
延後出發就會延後回來吧...基於八月中要回家照顧小孩
該死的妥協了！機車！被凹的感覺真差......

唉.....好累，趕快洗個澡，睡覺好了
整整一天沒洗澡了，雖然沒流汗，可是也不喜歡這樣
趕快休息好了，可是再來我要幹嘛呢.....
好想陪老公跟兒子玩啊.......嗚嗚........ >"<

Knitting 編織

Knitting, knitting, 8, 9, 10,
織啊織，8，9，10

I knit socks for gentlemen;
我織襪子給有錢人

I love muffin and I love tea;
我愛小鬆糕，我也愛茶

Knitting, Knitting, 1, 2, 3!
織啊織，1，2，3！

Three little mice sat down to spin 三隻老鼠坐著在紡織

Three little mice sat down to spin,
三隻老鼠坐著在紡織

Pussy passed by and she peeped in.
Pussy正好經過偷看著

'What are you at, my fine little man?'
"你們正在做什麼呀？我可愛的小人兒"

'Making coats fir gentlemen.'
"正幫有錢人做外套呢。"

'Shall I come in and cut off your threads?'
"那我是不是可以進來幫你們剪線呢？"

'Oh, no! Miss Pussy, you'd bite off our heads!'
"喔！不！Pussy小姐，你會吃掉我們的頭的！" (註)

註：Pussy是一隻母貓