Appley Dapply

Appley Dapply, a little brown mouse,
Appley Dapply，一隻小小的咖啡色老鼠

Goes to the cupboard in some-body's house.
走到某個人家裡的碗櫥


In somebody's cupboard
在某個人的碗櫥裡

There's everything nice,
那裡所有的東西都好好吃

Cake, Cheese, jam, biscuits,
蛋糕、起司、果醬、小餅乾

-All charming for mice!
都是老鼠的最愛！


Appley Dapply has little sharp eyes,
Appley Dapply有雙銳利的眼睛

And Appley Dapply is so fond of pies!
而且有Appley Dapply喜歡的水果派！

This pig went to market 這隻豬走到市場

This pig went to market;
這隻豬走到市場

This pig stayed at home;
這隻豬待在家裡

This pig had a bit of meat;
這隻豬有一小塊肉

And this pig had none;
而這隻豬什麼也沒有

This little pig cried
這隻小豬哭了

'Wee! Wee! Wee!
'嗚咿！嗚咿！嗚咿！

I can't find my way home.'
我找不到路回家。'

Sieve my lady's oatmeal 篩選女主人的燕麥片

Sieve my lady's oatmeal,
篩選女主人的燕麥片

Grind my lady's flour,
輾磨女主人的麵粉

Put it in a chestnut,
把它放進栗子

Let it stand an hour-
讓它站立一個小時

One may rush, two may rush,
再多做一個，再多做兩個

Come, my girls walk under the bush.
快啊！我的女孩們，走到灌木叢下。

Tabitha Twitchit is grown so fine Tabitha Twitchit長的很好

Tabitha Twitchit is grown so fine
Tabitha Twitchit長的很好

She lies in bed until half past nine.
她躺在床上直到九歲半

She breakfasts on muffins, and eggs and ham,
她早餐吃小鬆餅、蛋和火腿

And dines on red-herrings and rasp-berry jam!!
還有晚餐吃紅鯡魚肉和紫紅莓果醬！！

婚紗照花絮_告訴你什麼叫大變身

我必須承認，我真的不是一個有氣質的女生，我想我該感謝我老公竟然敢娶我吧... @@"

也要在此感謝造型師(也是我的新娘秘書)，跟攝影師的厲害功力

能夠把我拍的這麼美，這麼有氣質......我一堆同學朋友跟同事都不相信這是我....哈哈.....

我們拍照的場景當然就是我們談戀愛的地方─新埔工專、淡江大學跟淡水老街

這些照片是請我妹在旁邊幫我拍的

做人喔......不能太虛偽......雖然前面貼的照片都很漂亮，但是還是要告訴大家內幕的

只是這家婚紗公司撐不過之前婚紗業的不景氣，已經關門了，這實在是有點可惜

看著這些照片，還是老話一句「年輕真好」。

觀景前面公園的稻子

是的，你沒看錯，真的是在公園裡面種稻子
我同事還說這是新竹客家人的特色，因為還有在中央分隔島種地瓜葉
實在是很炫的一件事...
我們的房子蓋的好快喔....一下就蓋完七樓了
= =a 不過看起來，二樓的露台不像我想像中的大
可是也不是我要住的啦.......管他的.....
期待新房子蓋好啊.....
不過蓋的好快喔，今年年底前就會蓋好主體了吧.......
此時突然感到付工程款的壓力了......好可怕好可怕.....
現在站在公園看房子，已經能夠想像將來完工的雄偉了
還好跟對面的房子有隔一個公園，不然一定很有壓迫感
只是公園還有點荒涼，應該完工以後會好一點吧.....只能這樣期望了